इसी प्रकार एक ही रथ पर सवार होकर यात्रा करते हुए धनंजय ने दक्षिण दिशा को भी जीत लिया और अपने 'धनंजय' नाम को चरितार्थ करते हुए कुरु देश की राजधानी में बहुत-सा धन पहुँचा दिया॥ 25॥
Similarly, travelling in a single chariot, Dhananjaya conquered the southern direction as well and, justifying his name 'Dhananjaya', delivered a lot of wealth to the capital of Kuru country.॥ 25॥
