Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.137.60: अर्जुन को आते देख सभी राजकुमार एकत्र हो गए और महात्मा द्रुपद की नगरी को नष्ट करने लगे।   |   mahabharat अध्याय 1.137: द्रोणका शिष्योंद्वारा द्रुपदपर आक्रमण करवाना, अर्जुनका द्रुपदको बंदी बनाकर लाना और द्रोणद्वारा द्रुपदको आधा राज्य देकर मुक्त कर देना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 137: द्रोणका शिष्योंद्वारा द्रुपदपर आक्रमण करवाना, अर्जुनका द्रुपदको बंदी बनाकर लाना और द्रोणद्वारा द्रुपदको आधा राज्य देकर मुक्त कर देना  »  श्लोक 60
 
 
श्लोक  1.137.60 
आयान्तमर्जुनं दृष्ट्वा कुमारा: सहितास्तदा।
ममृदुस्तस्य नगरं द्रुपदस्य महात्मन:॥ ६०॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन को आते देख सभी राजकुमार एकत्र हो गए और महात्मा द्रुपद की नगरी को नष्ट करने लगे।
 
Seeing Arjuna coming, all the princes gathered together and began destroying the city of Mahatma Drupada. 60.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)