|
| |
| |
अध्याय 136: भीमसेनके द्वारा कर्णका तिरस्कार और दुर्योधनद्वारा उसका सम्मान
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायन कहते हैं, "जनमेजय!" तभी अधिरथ, जिसके पास केवल एक छड़ी थी, काँपता हुआ, मानो कर्ण को पुकार रहा हो, मंच पर आया। उसकी चादर खिसककर नीचे गिर गई थी और वह पसीने से लथपथ था। |
| |
| श्लोक 2: अपने पिता के अभिमान से बंधी कर्ण ने अधिरथ को देखते ही अपना धनुष त्याग दिया और सिंहासन से नीचे उतर आई। उसका सिर अभिषेक के जल से भीगा हुआ था। उसी अवस्था में उसने अधिरथ के चरणों में झुककर प्रणाम किया। |
| |
| श्लोक 3: अधिरथ ने अपने पैर वस्त्र के किनारे से छिपा लिए और स्वयं को धन्य मानते हुए पुकारा, "पुत्र! पुत्र!" |
| |
| श्लोक 4: स्नेह से अभिभूत होकर उन्होंने कर्ण को गले लगा लिया और उसके सिर पर, जो अंगदेश के राजा के रूप में उसके अभिषेक के कारण गीला था, अपने आँसुओं से उसका अभिषेक किया। |
| |
| श्लोक 5: अधिरथ को देखकर पाण्डुकुमार भीमसेन समझ गये कि कर्ण एक सारथि का पुत्र है; फिर वह हँसते हुए बोला-॥ 5॥ |
|
|
| |
| श्लोक 6: हे सारथिपुत्र! तुम अर्जुन के हाथों मरने के भी योग्य नहीं हो। तुम्हें शीघ्र ही चाबुक हाथ में ले लेना चाहिए; क्योंकि यही तुम्हारे कुल के अनुरूप है। |
| |
| श्लोक 7: 'नराधम! जैसे यज्ञ में अग्नि के पास बैठे हुए पुरोहित को कुत्ता नहीं पा सकता, उसी प्रकार तुम भी अंगदेश का राज्य भोगने के योग्य नहीं हो। 7॥ |
| |
| श्लोक 8: भीमसेन की यह बात सुनकर कर्ण के होंठ क्रोध से कांपने लगे और उसने गहरी सांस लेकर आकाश में भगवान सूर्य की ओर देखा। |
| |
| श्लोक 9: इसी समय महाबली दुर्योधन क्रोधित हो गया और उन्मत्त हाथी की भाँति भाइयों के समूह के कमल वन से बाहर कूद पड़ा। |
| |
| श्लोक 10: वहाँ खड़े होकर भयंकर कर्म करने वाले भीमसेन से उन्होंने कहा - 'वृकोदर! तुम्हें ऐसी बात नहीं कहनी चाहिए।'॥10॥ |
|
|
| |
| श्लोक 11: क्षत्रियों में बल ही सबसे अधिक महत्वपूर्ण है। यदि तुम बलवान हो, तो तुम्हें क्षत्रबन्धु (अवर क्षत्रिय) से भी युद्ध करना चाहिए (अथवा मैं क्षत्रिय का मित्र हूँ, इसलिए कर्ण से भी युद्ध करना चाहिए)। वीर योद्धाओं और नदियों की उत्पत्ति का वास्तविक कारण जानना बहुत कठिन है।॥ 11॥ |
| |
| श्लोक 12: 'जो सम्पूर्ण चराचर जगत में व्याप्त है, वह प्रज्वलित अग्नि से प्रकट हुआ है। राक्षसों का संहार करने वाला वज्र महर्षि दधीचि की हड्डियों से बना है।॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: 'ऐसा सुना जाता है कि सर्वव्यापक रूप भगवान स्कन्ददेव अग्नि, कृत्तिका, रुद्र और गंगा के पुत्र हैं ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: 'तुमने क्षत्रियों से उत्पन्न हुए अनेक ब्राह्मणों के नाम सुने होंगे। विश्वामित्र जैसे क्षत्रिय भी सनातन ब्राह्मणत्व को प्राप्त हुए हैं।॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: ‘हमारे गुरु द्रोण, जो समस्त शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ हैं, घड़े से उत्पन्न हुए थे। महर्षि गौतम के कुल में कृपाचार्य भी सरकण्डों के समूह से उत्पन्न हुए थे।॥15॥ |
|
|
| |
| श्लोक 16: मैं भली-भाँति जानता हूँ कि तुम सब भाइयों का जन्म किस प्रकार हुआ है। सूर्य के समान तेजस्वी, समस्त शुभ चिह्नों से सुशोभित, कुण्डल और कवच से युक्त कर्ण सूत जाति की स्त्री का पुत्र कैसे हो सकता है? क्या कोई हिरणी अपने गर्भ से व्याघ्र को जन्म दे सकती है?॥ 16॥ |
| |
| श्लोक d1-17: 'सूत जाति का मनुष्य सूर्य के समान तेजस्वी, क्षत्रिय गुणों से युक्त और युद्धभूमि की शोभा बढ़ाने वाला योद्धा कैसे उत्पन्न कर सकता है? अपनी भुजाओं के बल और मेरे जैसे आज्ञाकारी मित्र की सहायता से राजा कर्ण न केवल अंग देश का, अपितु सम्पूर्ण पृथ्वी का उत्तराधिकारी बनने का अधिकारी है।॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18: 'जो मनुष्य मेरे इस प्रकार के आचरण को सहन न कर सके, वह रथ पर चढ़कर, पैरों से धनुष को झुकाकर, हमारे साथ युद्ध करने के लिए तैयार हो जाए।'॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: यह सुनते ही दुर्योधन की जयजयकार के साथ-साथ सम्पूर्ण अखाड़े में (युद्ध की संभावना के कारण) कोलाहल मच गया। इतने में ही सूर्यदेव पश्चिम दिशा में चले गए॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: तब दुर्योधन ने कर्ण के हाथ की उंगलियां पकड़ीं, मशाल जलाई और रंगशाला से बाहर चला गया। |
|
|
| |
| श्लोक 21: महाराज! द्रोणाचार्य, कृपाचार्य और भीष्मजी सहित सब पाण्डव भी अपने-अपने निवासस्थान को चले गये। |
| |
| श्लोक 22: भरत! उस समय कुछ दर्शक अर्जुन की, कुछ कर्ण की और कुछ दुर्योधन की प्रशंसा करते हुए चले गये। |
| |
| श्लोक 23: कुंती अपने दिव्य लक्षणों से युक्त अंगराज पुत्र कर्ण को पहचानकर बहुत प्रसन्न हुई; परन्तु उसने दूसरों को यह बात नहीं दिखाई॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: हे जनमेजय! उस समय कर्ण को मित्र पाकर दुर्योधन का भी अर्जुन के प्रति भय शीघ्र ही दूर हो गया॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: वीर कर्ण ने अस्त्र-शस्त्रों का अभ्यास करने में बहुत परिश्रम किया था। वह भी दुर्योधन से अत्यंत स्नेह और सान्त्वनापूर्वक बातें करने लगा। उस समय युधिष्ठिर को भी विश्वास हो गया कि इस पृथ्वी पर कर्ण के समान कोई धनुर्धर नहीं है॥ 25॥ |
|
|
| |
✨ ai-generated
|
| |
|