| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 135: कर्णका रंगभूमिमें प्रवेश तथा राज्याभिषेक » श्लोक 35 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.135.35  | दुर्योधन उवाच
आचार्य त्रिविधा योनी राज्ञां शास्त्रविनिश्चये।
सत्कुलीनश्च शूरश्च यश्च सेनां प्रकर्षति॥ ३५॥ | | | | | | अनुवाद | | तब दुर्योधन ने कहा - आचार्य! शास्त्रों के सिद्धान्त के अनुसार राजा तीन प्रकार के होते हैं - कुलीन कुल में उत्पन्न मनुष्य, वीर योद्धा और सेनापति (अतः कर्ण भी राजा है, क्योंकि वह वीर योद्धा है)। | | | | Then Duryodhana said - Acharya! According to the principles of scriptures, there are three types of kings - a man born in a noble family, a valiant warrior and a commander in chief (therefore, Karna is also a king because he is a valiant warrior). | | ✨ ai-generated | | |
|
|