|
| |
| |
अध्याय 134: भीमसेन, दुर्योधन तथा अर्जुनके द्वारा अस्त्र-कौशलका प्रदर्शन
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायन जी कहते हैं: 'हे जनमेजय! जब कौरवराज दुर्योधन और महाबली भीमसेन युद्धस्थल में गदाओं से युद्ध कर रहे थे, तब दर्शकगण उनके प्रति पक्षपातपूर्ण स्नेह के कारण दो दलों में बँट गये। |
| |
| श्लोक 2: कोई कहते, ‘अहा! वीर कुरुराज कैसा अद्भुत पराक्रम दिखा रहे हैं।’ दूसरे कहते, ‘वाह! भीमसेन बड़े जोर से प्रहार कर रहे हैं।’ इस प्रकार बातें करने वाले लोगों की ऊँची आवाजें सहसा सर्वत्र गूँजने लगीं॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: तब सम्पूर्ण रंगभूमि में व्याकुल समुद्र के समान हलचल मच गई। यह देखकर बुद्धिमान द्रोणाचार्य ने अपने प्रिय पुत्र अश्वत्थामा से कहा ॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: द्रोण ने कहा- वत्स! ये दोनों महाबली योद्धा अस्त्र-शस्त्र विद्या में अत्यन्त निपुण हैं। तुम इन दोनों को युद्ध करने से रोको, जिससे भीमसेन और दुर्योधन के कारण रंगभूमि में सर्वत्र क्रोध न फैल जाए॥4॥ |
| |
| श्लोक d1-5: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात अश्वत्थामा ने बड़े वेग से उठकर भीमसेन और दुर्योधन को रोककर कहा - 'भीम! गान्धारीनन्दन, तुम्हारे गुरु की यही आज्ञा है! आचार्य की आज्ञा है कि तुम दोनों का युद्ध बंद हो जाए। तुम दोनों योग्य हो, तुम्हारा एक-दूसरे पर उतावला आक्रमण अवांछनीय है। तुम दोनों का यह दुस्साहस अनुचित है। अतः इसे बंद करो।' ऐसा कहकर गुरुपुत्र अश्वत्थामा ने प्रलयकाल की वायु से व्याकुल होकर उठती हुई लहरों वाले दो समुद्रों के समान दुर्योधन और भीमसेन को युद्ध करने से रोक दिया॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: तत्पश्चात् द्रोणाचार्य ने बड़े-बड़े मेघों के समान कोलाहल करने वाले वाद्यों को रोककर रंगशाला में आगे आकर ये वचन कहे -॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: 'दर्शकों! आप लोग इन्द्र के पुत्र अर्जुन का कौशल देखिए, जो मुझे मेरे पुत्र से भी अधिक प्रिय है, जो सम्पूर्ण अस्त्रों में निपुण है और भगवान नारायण के समान पराक्रमी है। 7॥ |
| |
| श्लोक 8-9: तत्पश्चात्, आचार्य के आदेशानुसार स्वस्ति मंत्र का उच्चारण करके, युवा एवं वीर अर्जुन छिपकली की खाल से बने दस्ताने पहने, बाणों से भरा तरकश और धनुष लिए युद्धभूमि में उपस्थित हुए। अपने श्याम शरीर पर स्वर्ण कवच धारण किए वे ऐसे शोभायमान हो रहे थे मानो सूर्य, इन्द्रधनुष, बिजली और संध्या से सुशोभित मेघ हों। |
| |
| श्लोक 10: फिर तो पूरा मंच आनंद और उल्लास से भर गया। हर तरफ तरह-तरह के वाद्य यंत्र और शंख बजने लगे। |
| |
| श्लोक 11-13: ‘ये कुन्ती के महाप्रतापी पुत्र हैं। ये पाण्डु के मझले पुत्र हैं। ये देवराज इन्द्र की सन्तान हैं। ये कुरुवंश के रक्षक हैं। ये शस्त्रविद्या के विद्वानों में श्रेष्ठ हैं। ये पुण्यात्माओं और पुण्यात्माओं में श्रेष्ठ हैं। ये गुण और ज्ञान के सर्वोत्तम भण्डार हैं।’ उस समय दर्शकों के मुख से उच्च स्वर से कहे गए इन वचनों को सुनकर कुन्ती के स्तनों से दूध और नेत्रों से स्नेह के आँसू बहने लगे। उन दूधमिश्रित आँसुओं से कुन्तीदेवी का वक्षस्थल गीला हो गया। |
| |
| श्लोक 14: वह महान् शब्द धृतराष्ट्र के कानों में भी गूंजा। तब पुरुषों में श्रेष्ठ धृतराष्ट्र ने प्रसन्न होकर विदुर से पूछा - 14॥ |
| |
| श्लोक 15: 'विदुर! यह समुद्र के समान महान कोलाहल कैसा है? ऐसा प्रतीत होता है मानो यह ध्वनि आकाश को भेदती हुई अचानक ही रंगमंच पर प्रकट हो गई हो।'॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: विदुर बोले, "महाराज! पाण्डवपुत्र अर्जुन कवच धारण करके युद्धभूमि में आये हैं। इसीलिए यह घोर शब्द हो रहा है।" |
| |
| श्लोक 17: धृतराष्ट्र बोले - हे महामुने! कुन्तीरूपी अग्नि से प्रकट हुए इन तीन पाण्डवरूपी अग्नियों से मैं धन्य हूँ। इन तीनों से मैं पूर्णतया धन्य और रक्षित हूँ॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18-19: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! जब हर्ष से परिपूर्ण वह मंच किसी प्रकार शांत हुआ, तब अर्जुन ने गुरु के समक्ष अपनी अस्त्र-कुशलता का प्रदर्शन आरम्भ किया। पहले उसने आग्नेयास्त्र से अग्नि उत्पन्न की, फिर वरुणास्त्र से जल उत्पन्न करके उसे बुझा दिया। वायव्यास्त्र से तूफान उत्पन्न किया और पर्जन्यास्त्र से मेघ उत्पन्न किए। 18-19। |
| |
| श्लोक 20: उन्होंने भौमास्त्र से पृथ्वी और पर्वतास्त्र से पर्वतों का निर्माण किया; तत्पश्चात् अन्तर्धानस्त्र से वे स्वयं अदृश्य हो गये। |
| |
| श्लोक 21: वह क्षण भर में बहुत लंबा हो जाता और क्षण भर में बहुत छोटा। एक क्षण में वह रथ के धुरी पर खड़ा होता और अगले ही क्षण रथ के बीच में दिखाई देता। फिर पलक झपकते ही धरती पर उतर आता और अस्त्र-शस्त्र से अपना कौशल दिखाने लगता। |
| |
| श्लोक 22: अपने गुरु के प्रिय शिष्य अर्जुन ने बड़ी फुर्ती और सुन्दरता के साथ नाना प्रकार के बाणों से उस नाजुक, कोमल और भारी लक्ष्य को बिना हिलाए ही भेद दिया। 22. |
| |
| श्लोक 23: युद्धभूमि में लोहे का बना एक शूकर इस प्रकार रखा गया था कि वह चारों दिशाओं में घूम रहा था। अर्जुन ने उस घूमते हुए शूकर के मुख में एक साथ पाँच बाण मारे। वे पाँचों बाण एक-दूसरे से सटे हुए नहीं थे॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: एक स्थान पर रस्सी से एक गाय का सींग लटका हुआ था, जो हिल रहा था। महाबली अर्जुन ने उस सींग के छेद में लगातार इक्कीस बाण मारे॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: हे भोले जनमेजय! इस प्रकार उसने अस्त्र-शस्त्र चलाने में अपनी महान कुशलता दिखाई। तलवार, धनुष और गदा चलाने में निपुण अर्जुन ने अनेक प्रकार के करतब और कौशल दिखाए॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26-27: जब शस्त्र-कौशल का अधिकांश प्रदर्शन समाप्त हो गया और लोगों का शोर तथा वाद्य-यंत्रों की ध्वनि शांत होने लगी, तब द्वार की ओर से किसी के हाथ पटकने की तीव्र ध्वनि सुनाई दी, मानो वज्र आपस में टकरा रहे हों। वह ध्वनि किसी वीर पुरुष की महानता और बल की सूचक थी। |
| |
| श्लोक 28: यह सुनकर लोग कहने लगे, 'क्या पर्वत फट गए हैं? क्या पृथ्वी फट गई है? अथवा क्या आकाश जल की धाराओं से भरे हुए घने बादलों की गर्जना से गूँज रहा है?'॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: महाराज! क्षण भर में ही उस सभागृह में बैठे हुए लोगों के मन में उपर्युक्त विचार आने लगे। उस समय सभी दर्शक अपना मुख फेरकर द्वार की ओर देखने लगे। |
| |
| श्लोक 30: यहाँ कुन्ती के पाँचों भाइयों से घिरे हुए आचार्य द्रोण हस्त नक्षत्र के पाँच तारों से मिलकर चन्द्रमा के समान सुन्दर दिख रहे थे। |
| |
| श्लोक 31-32: शत्रुओं का संहार करने वाला पराक्रमी दुर्योधन भी उठ खड़ा हुआ। अश्वत्थामा सहित उसके सौ भाइयों ने आकर उसे चारों ओर से घेर लिया। अपने भाइयों से घिरा हुआ, हाथों में शस्त्र लिए, गदा धारण किए दुर्योधन उस समय देवर्षि इन्द्र के समान प्रतीत हो रहा था, जिसने पूर्वकाल में राक्षसों का संहार करते समय देवताओं को घेर लिया था। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|