तब अर्जुन ने 'तथास्तु' कहकर वैसा ही करने की प्रतिज्ञा की और हाथ जोड़कर उस उत्तम अस्त्र को स्वीकार किया। उस समय गुरु द्रोण ने अर्जुन से पुनः यह कहा - 'संसार में तुम्हारे समान धनुर्धर कोई दूसरा पुरुष नहीं होगा'॥22॥
Then Arjuna said 'Tathastu' and pledged to do the same and accepted that excellent weapon with folded hands. At that time Guru Drona again said this to Arjuna - 'There will be no other man in the world who is an archer like you'॥ 22॥
इति श्रीमहाभारते आदिपर्वणि सम्भवपर्वणि द्रोणग्राहमोक्षणे द्वात्रिंशदधिकशततमोऽध्याय:॥ १३२॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत आदिपर्वके अन्तर्गत सम्भवपर्वमें द्रोणाचार्यका ग्राहसे छुटकारा नामक एक सौ बत्तीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १३२॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
