श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 132: अर्जुनके द्वारा लक्ष्यवेध, द्रोणका ग्राहसे छुटकारा और अर्जुनको ब्रह्मशिर नामक अस्त्रकी प्राप्ति  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  1.132.14 
तद्वाक्यसमकालं तु बीभत्सुर्निशितै: शरै:।
अवार्यै: पञ्चभिर्ग्राहं मग्नमम्भस्यताडयत्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
इस आदेश से विभत्सु (अर्जुन) ने जल में डूबे हुए मगरमच्छ पर पांच अचूक एवं तीखे बाणों से आक्रमण किया।
 
With this order, Bibhatsu (Arjuna) attacked the crocodile submerged in water with five infallible and sharp arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)