mahabharat 1.131.76: यह सुनकर कुंतीपुत्र युधिष्ठिर ने उत्तर दिया, 'हां, मैं इस वृक्ष को, आपको, अपने भाइयों को तथा गिद्ध को बार-बार देख रहा हूं।' | mahabharat अध्याय 1.131: द्रोणाचार्यद्वारा राजकुमारोंकी शिक्षा, एकलव्यकी गुरुभक्ति तथा आचार्यद्वारा शिष्योंकी परीक्षा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 131: द्रोणाचार्यद्वारा राजकुमारोंकी शिक्षा, एकलव्यकी गुरुभक्ति तथा आचार्यद्वारा शिष्योंकी परीक्षा » श्लोक 76



श्लोक 1.131.76
तमुवाच स कौन्तेय: पश्याम्येनं वनस्पतिम्। भवन्तं च तथा भ्रातॄन् भासं चेति पुन: पुन:॥ ७६॥


अनुवाद
यह सुनकर कुंतीपुत्र युधिष्ठिर ने उत्तर दिया, 'हां, मैं इस वृक्ष को, आपको, अपने भाइयों को तथा गिद्ध को बार-बार देख रहा हूं।'

Hearing this, Yudhishthira, the son of Kunti, replied, 'Yes, I am seeing this tree, you, my brothers and the vulture again and again.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥