mahabharat 1.131.44: उस समय उसका रूप बदल गया था। पाण्डव उसे पहचान न सके; अतः उन्होंने पूछा - 'तुम कौन हो, किसके पुत्र हो?'॥44॥ | mahabharat अध्याय 1.131: द्रोणाचार्यद्वारा राजकुमारोंकी शिक्षा, एकलव्यकी गुरुभक्ति तथा आचार्यद्वारा शिष्योंकी परीक्षा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 131: द्रोणाचार्यद्वारा राजकुमारोंकी शिक्षा, एकलव्यकी गुरुभक्ति तथा आचार्यद्वारा शिष्योंकी परीक्षा » श्लोक 44



श्लोक 1.131.44
न चैनमभ्यजानंस्ते तदा विकृतदर्शनम्। अथैनं परिपप्रच्छु: को भवान् कस्य वेत्युत॥ ४४॥


अनुवाद
उस समय उसका रूप बदल गया था। पाण्डव उसे पहचान न सके; अतः उन्होंने पूछा - 'तुम कौन हो, किसके पुत्र हो?'॥44॥

At that time his appearance had changed. The Pandavas could not recognize him; so they asked - 'Who are you, whose son are you?'॥ 44॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥