Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.120.18: 'मैंने सुना है कि वे दोनों एक दूसरे से बहुत प्रेम करते थे। अपनी पत्नी के प्रति तीव्र काम-वासना के कारण राजा व्युषिताश्व क्षय रोग से पीड़ित हो गए थे॥18॥ | mahabharat अध्याय 1.120: कुन्तीका पाण्डुको व्युषिताश्वके मृत शरीरसे उसकी पतिव्रता पत्नी भद्राके द्वारा पुत्र-प्राप्तिका कथन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कामयामासतुस्तौ च परस्परमिति श्रुतम्।
स तस्यां कामसम्पन्नो यक्ष्मणा समपद्यत॥ १८॥
अनुवाद
'मैंने सुना है कि वे दोनों एक दूसरे से बहुत प्रेम करते थे। अपनी पत्नी के प्रति तीव्र काम-वासना के कारण राजा व्युषिताश्व क्षय रोग से पीड़ित हो गए थे॥18॥
‘I have heard that the couple loved each other very much. Due to his intense lust for his wife, King Vyushitashwa fell victim to tuberculosis.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
