mahabharat 1.119.6: ऋषियों को जाते देख पाण्डु ने उनसे पूछा - 'हे वक्ताओं में श्रेष्ठ ऋषियों! आप लोग कहाँ जा रहे हैं? मुझे यह बताइये।' | mahabharat अध्याय 1.119: पाण्डुका कुन्तीको पुत्र-प्राप्तिके लिये प्रयत्न करनेका आदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 119: पाण्डुका कुन्तीको पुत्र-प्राप्तिके लिये प्रयत्न करनेका आदेश » श्लोक 6



श्लोक 1.119.6
सम्प्रयातानृषीन् दृष्ट्वा पाण्डुर्वचनमब्रवीत्। भवन्त: क्व गमिष्यन्ति ब्रूत मे वदतां वरा:॥ ६॥


अनुवाद
ऋषियों को जाते देख पाण्डु ने उनसे पूछा - 'हे वक्ताओं में श्रेष्ठ ऋषियों! आप लोग कहाँ जा रहे हैं? मुझे यह बताइये।'

Seeing the sages departing, Pandu asked them - 'O great sages among speakers! Where are you going? Tell me this.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥