श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 117: राजा पाण्डुके द्वारा मृगरूपधारी मुनिका वध तथा उनसे शापकी प्राप्ति  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  1.117.7 
स च राजन् महातेजा ऋषिपुत्रस्तपोधन:।
भार्यया सह तेजस्वी मृगरूपेण संगत:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! उस मृग के रूप में एक अत्यंत तेजस्वी तपस्वी ऋषिपुत्र था, जो मृगरूपी अपनी पत्नी के साथ समागम कर रहा था।
 
O King! In the form of that deer was a very radiant ascetic son of a sage, who was having intercourse with his wife who had taken the form of a deer.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)