|
| |
| |
श्लोक 1.115.4-5  |
यदि भागशतं पेशी कृता तेन महर्षिणा।
न प्रजास्यति चेद् भूय: सौबलेयी कथंचन॥ ४॥
कथं तु सम्भवस्तस्या दु:शलाया वदस्व मे।
यथावदिह विप्रर्षे परं मेऽत्र कुतूहलम्॥ ५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| यदि महर्षि ने उक्त मांस को सौ भागों में विभक्त कर दिया और सुबलपुत्री गांधारी ने गर्भधारण या प्रसव नहीं किया, तो दु:शला नाम की वह कन्या कैसे उत्पन्न हुई? ब्रह्मर्षे! यह सब यथार्थ रूप से मुझसे कहिए। मुझे इस विषय में बड़ी जिज्ञासा है। 4-5॥ |
| |
| If Maharishi divided the said flesh into a hundred parts and if Subalputri Gandhari did not conceive or give birth again, then how was that girl named Duhshaala born? Brahmarshe! Tell me all this realistically. I am very curious about this. 4-5॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|