पितृष्वस्रीयाय स तामनपत्याय भारत।
अग्रॺमग्रे प्रतिज्ञाय स्वस्यापत्यं स सत्यवाक्॥ २॥
अनुवाद
भरत! सत्यवादी शूरसेन ने अपने चचेरे भाई कुन्तीभोज से, जो निःसंतान थे, पहले ही प्रतिज्ञा कर ली थी कि मैं अपनी प्रथम संतान उन्हीं को दान करूँगा॥ 2॥
Bharata! The truthful Shurasena had already made a vow to his cousin brother Kunti Bhoja who was childless, that he would gift his first child to him.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
