Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.100.88: हे भरतवंशी जनमेजय! जब देवव्रत ने ऐसा कहा, तो निषाद ने पुनः उनसे कहा। वह राज्य के हित के लिए उनसे एक कठिन प्रतिज्ञा लेना चाहता था। | mahabharat अध्याय 1.100: शान्तनुके रूप, गुण और सदाचारकी प्रशंसा, गंगाजीके द्वारा सुशिक्षित पुत्रकी प्राप्ति तथा देवव्रतकी भीष्म-प्रतिज्ञा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भरतवंशी जनमेजय! जब देवव्रत ने ऐसा कहा, तो निषाद ने पुनः उनसे कहा। वह राज्य के हित के लिए उनसे एक कठिन प्रतिज्ञा लेना चाहता था।
O Janamejaya, descendant of Bharata dynasty! When Devavrata said this, Nishad again spoke to him. He wanted to extract a difficult pledge from him for the sake of the kingdom. 88.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥