उसकी गर्दन शंख के समान थी। उसके कंधे चौड़े थे। वह मदमस्त हाथी के समान पराक्रमी था। राजा के सभी शुभ लक्षण उसमें पूर्ण रूप से विद्यमान थे ॥4॥
His neck looked like a conch shell. His shoulders were broad. He was as valiant as a mad elephant. All the auspicious signs of a king resided in him with full fruition. ॥4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥