एवं स गुणसम्पन्नो धर्मार्थकुशलो नृप:।
आसीद् भरतवंशस्य गोप्ता सर्वजनस्य च॥ ३॥
अनुवाद
इस प्रकार उत्तम गुणों से युक्त तथा धर्म और वित्त के साधनों में कुशल राजा शान्तनु भरतवंश का पालन और सम्पूर्ण प्रजा की रक्षा करते थे॥3॥
In this way, King Shantanu, full of good qualities and skilled in the means of religion and finance, used to follow the Bharat dynasty and protect the entire people. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
