| श्रीमद् भगवद्-गीता » अध्याय 6: ध्यानयोग » श्लोक 20-23 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.20-23  | यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवया ।
यत्र चैवात्मनात्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति ॥ २० ॥
सुखमात्यन्तिकं यत्तद्बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम् ।
वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वत: ॥ २१ ॥
यं लब्ध्वा चापरं लाभं मन्यते नाधिकं तत: ।
यस्मिन्स्थितो न दु:खेन गुरुणापि विचाल्यते ॥ २२ ॥
तं विद्याद्दु:खसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम् ॥ २३ ॥ | | | | | | अनुवाद | | समाधि या समाधि नामक सिद्धि की अवस्था में, योगाभ्यास द्वारा मन भौतिक मानसिक क्रियाओं से पूर्णतः निवृत्त हो जाता है। यह सिद्धि शुद्ध मन द्वारा आत्मा का दर्शन करने और आत्मा में आनंद और आनन्द लेने की क्षमता द्वारा चिह्नित होती है। उस आनंदमय अवस्था में, व्यक्ति दिव्य इंद्रियों के माध्यम से प्राप्त असीम दिव्य सुख में स्थित होता है। इस प्रकार स्थित होकर, व्यक्ति कभी भी सत्य से विचलित नहीं होता, और इसे प्राप्त करने पर वह सोचता है कि इससे बड़ा कोई लाभ नहीं है। ऐसी स्थिति में स्थित होकर, व्यक्ति कभी भी विचलित नहीं होता, यहाँ तक कि बड़ी से बड़ी कठिनाई में भी नहीं। यह वास्तव में भौतिक संसर्ग से उत्पन्न होने वाले सभी दुखों से वास्तविक मुक्ति है। | | | | In the state of perfection, called Samadhi, the mind of man becomes completely restrained from material mental activities through the practice of Yoga. The specialty of this perfection is that man can see himself with a pure mind and enjoy himself. In that blissful state he remains situated in infinite transcendental bliss through the transcendental senses. A man thus established never deviates from the truth and, having attained this bliss, he considers no other gain greater than this. Having attained such a state, a man is not perturbed even under the greatest difficulty. This is undoubtedly the real liberation from all the miseries arising out of material association. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|