यह स्पष्ट रूप से वर्णित किया गया है कि गीता विशेष रूप से संत राजाओं के लिए थी क्योंकि उन्हें नागरिकों पर शासन करने में इसका उद्देश्य पूरा करना था। निश्चित रूप से भगवद गीता कभी भी आसुरी व्यक्तियों के लिए नहीं थी, जो बिना किसी लाभ के इसके मूल्य को नष्ट कर देते हैं और व्यक्तिगत इच्छाओं के अनुसार सभी प्रकार की व्याख्याएं तैयार करते हैं। जैसे ही मूल उद्देश्य बेईमान टीकाकारों के उद्देश्यों से बिखर गया, शिष्य-उत्तराधिकार को फिर से स्थापित करने की आवश्यकता उत्पन्न हुई। पाँच हजार साल पहले स्वयं भगवान द्वारा यह पता लगाया गया था कि शिष्य-उत्तराधिकार टूट गया था, और इसलिए उन्होंने घोषणा की कि गीता का उद्देश्य खो गया प्रतीत होता है। उसी तरह, वर्तमान क्षण में भी गीता के कई संस्करण हैं (विशेषकर अंग्रेजी में), लेकिन उनमें से लगभग सभी अधिकृत शिष्य-उत्तराधिकार के अनुसार नहीं हैं। विभिन्न सांसारिक विद्वानों द्वारा असंख्य व्याख्याएँ प्रस्तुत की गई हैं, लेकिन उनमें से लगभग सभी भगवान कृष्ण को भगवान नहीं मानते, हालाँकि वे श्री कृष्ण के वचनों पर अच्छा व्यवसाय करते हैं। यह भावना आसुरी है, क्योंकि राक्षस ईश्वर में विश्वास नहीं करते हैं, बल्कि केवल परमेश्वर की संपत्ति का आनंद लेते हैं। चूंकि अंग्रेजी में गीता के एक संस्करण की बहुत आवश्यकता है, जैसा कि यह परंपरा (शिष्य-उत्तराधिकार) प्रणाली द्वारा प्राप्त किया गया है, इस महान अभाव को पूरा करने का प्रयास इसके साथ किया गया है। भगवद-गीता - जैसा कि यह है - मानवता के लिए एक महान वरदान है; लेकिन अगर इसे दार्शनिक अटकलों के ग्रंथ के रूप में स्वीकार किया जाता है, तो यह केवल समय की बर्बादी है।