मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः ।
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ॥ १४ ॥
अनुवाद
हे कुन्तीनंदन! सुख और दुःख का क्षणिक उद्भव और समय के साथ उनका अन्त हो जाना सर्दी और गर्मी के आने-जाने की तरह ही है। हे भारतवंशी! वे इन्द्रियबोध से उत्पन्न होते हैं और व्यक्ति को चाहिए कि स्थितप्रज्ञ होकर उन्हें सहना सीखे।