दु:खमित्येव यत्कर्म कायक्लेशभयात्त्यजेत् ।
स कृत्वा राजसं त्यागं नैव त्यागफलं लभेत् ॥ ८ ॥
अनुवाद
जो कोई भी निर्धारित कर्तव्यों को कष्टदायक समझकर या शारीरिक क्लेश के डर से त्याग देता है, वह रजोगुण के अधीन होकर त्याग करता है। इस तरह के त्याग से कभी भी त्याग का शुभ फल नहीं मिलता।
