रजस्तमश्चाभिभूय सत्त्वं भवति भारत ।
रज: सत्त्वं तमश्चैव तम: सत्त्वं रजस्तथा ॥ १० ॥
अनुवाद
कभी-कभार सतोगुण, रजोगुण और तमोगुण को परास्त करके प्रबल हो जाता है, हे भरतपुत्र! फिर कभी रजोगुण, सतोगुण और तमोगुण को परास्त कर देता है और कभी ऐसा भी समय आता है जब तमोगुण, सतोगुण और रजोगुण को परास्त कर देता है। इस प्रकार, श्रेष्ठता के लिए निरंतर प्रतिस्पर्धा चलती रहती है।