अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् ।
आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रह: ॥ ८ ॥
इन्द्रियार्थेषु वैराग्यमनहङ्कार एव च ।
जन्ममृत्युजराव्याधिदु:खदोषानुदर्शनम् ॥ ९ ॥
असक्तिरनभिष्वङ्ग: पुत्रदारगृहादिषु ।
नित्यं च समचित्तत्वमिष्टानिष्टोपपत्तिषु ॥ १० ॥
मयि चानन्ययोगेन भक्तिरव्यभिचारिणी ।
विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि ॥ ११ ॥
अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम् ।
एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोऽन्यथा ॥ १२ ॥
अनुवाद
विनम्रता, बिना अभिमान के, अहिंसा, सहिष्णुता, सादगी, सच्चे आध्यात्मिक गुरु से मिलना, स्वच्छता, स्थिरता, आत्म-संयम, इंद्रिय सुख की वस्तुओं का त्याग, झूठे अहंकार की अनुपस्थिति, जन्म, मृत्यु, बुढ़ापा और बीमारी की बुराई की धारणा, वैराग्य, बच्चों, पत्नी, घर आदि से मुक्ति, सुखद और अप्रिय घटनाओं में समानता, मेरे प्रति निरंतर और अखंड भक्ति, एकांत स्थान में रहने की इच्छा, लोगों की भीड़ से अलग होना, आत्म-साक्षात्कार के महत्व को स्वीकार करना, और परम सत्य की दार्शनिक खोज - इन सभी को मैं ज्ञान घोषित करता हूं, और इसके अलावा जो कुछ भी है, वह अज्ञान है।
