सम: शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयो: ।
शीतोष्णसुखदु:खेषु सम: सङ्गविवर्जित: ॥ १८ ॥
तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येन केनचित् ।
अनिकेत: स्थिरमतिर्भक्तिमान्मे प्रियो नर: ॥ १९ ॥
अनुवाद
जो व्यक्ति मित्रों और शत्रुओं के प्रति समान व्यवहार करता है, जो मान-अपमान, सर्दी-गर्मी, सुख-दुख, यश-अपयश में समभाव रखता है, जो हमेशा दूषित संगति से मुक्त रहता है, जो हमेशा मौन और किसी भी चीज़ से संतुष्ट रहता है, जो किसी प्रकार के निवास स्थान की परवाह नहीं करता है, जो ज्ञान में दृढ़ है और जो भक्ति सेवा में लगा हुआ है - ऐसा व्यक्ति मुझे अत्यंत प्रिय है।
