Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 gita 11.30: हे विष्णु! मैं आपको अपने प्रज्वलित मुखों से सभी ओर से समस्त मनुष्यों को भस्म करते हुए देख रहा हूँ। आप अपने तेज से समस्त ब्रह्माण्ड को आच्छादित करते हुए, भयंकर, झुलसा देने वाली किरणों से प्रकट हो रहे हैं। | अध्याय 11: विराट रूप । श्रीमद् भगवद्-गीता Srimad Bhagavad Gita | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे विष्णु! मैं आपको अपने प्रज्वलित मुखों से सभी ओर से समस्त मनुष्यों को भस्म करते हुए देख रहा हूँ। आप अपने तेज से समस्त ब्रह्माण्ड को आच्छादित करते हुए, भयंकर, झुलसा देने वाली किरणों से प्रकट हो रहे हैं।
O Vishnu! I see that you are swallowing people from all directions with your blazing mouths. You are appearing with your fierce scorching rays, filling the entire universe with your radiance.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
