श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 9: गोपीनाथ पट्टनायक का उद्धार  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  3.9.14 
तले खड्ग पाति’ तारे उपरे डारिबे ।
प्रभु रक्षा करेन यबे, तबे निस्तारिबे ॥14॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने कहा, "बड़े जनों ने मंच के नीचे तलवारें रख दी हैं और वे गोपीनाथ को उन पर फेंक देंगे। हे प्रभु, यदि आप उसकी रक्षा करेंगे, तभी वह बचेगा।"
 
He said, "Bad-Jana has placed swords under the platform, onto which Gopinath will be thrown. O Lord, he can only survive if you protect him."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)