Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 5: प्रद्युम्न मिश्र का रामानन्द राय से उपदेश लेना  »  श्लोक 42
 
 
श्लोक  3.5.42 
एक रामानन्देर हय एइ अधिकार ।
ताते जानि अप्राकृत - देह ताँहार ॥42॥
 
 
अनुवाद
"ऐसे कार्यों का अधिकार केवल रामानन्द राय को ही है, क्योंकि मैं समझ सकता हूँ कि उनका शरीर भौतिक नहीं है, बल्कि पूर्णतः आध्यात्मिक इकाई में परिवर्तित हो चुका है।
 
“Ramanand Rai alone has the birthright to such works, because I can understand that his body is not physical but has become completely spiritual.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)