Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 5: प्रद्युम्न मिश्र का रामानन्द राय से उपदेश लेना  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  3.5.38 
एके देव - दासी, आर सुन्दरी तरुणी ।
तार सब अङ्ग - सेवा करेन आपनि ॥38॥
 
 
अनुवाद
“दोनों पेशेवर नर्तकियाँ सुंदर और युवा हैं, फिर भी श्री रामानन्द राय स्वयं उनके पूरे शरीर पर तेल से मालिश करते हैं।
 
“Both the professional dancers are beautiful and young, yet Shri Ramanand Rai massages oil into their bodies with his own hands.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)