| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 5: प्रद्युम्न मिश्र का रामानन्द राय से उपदेश लेना » श्लोक 20 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.5.20  | सेव्य - बुद्धि आरोपिया करेन सेवन ।
स्वाभाविक दासी - भाव करेन आरोपण ॥20॥ | | | | | | | अनुवाद | | श्रील रामानन्द राय ऐसा इसलिए करते थे क्योंकि वे स्वयं को गोपियों की दासी मानते थे। इस प्रकार, यद्यपि बाह्य रूप से वे पुरुष प्रतीत होते थे, आंतरिक रूप से, अपनी मूल आध्यात्मिक स्थिति में, वे स्वयं को दासी मानते थे और दोनों कन्याओं को गोपियाँ मानते थे। | | | | Srila Ramanand Raya did this because he considered himself, in his natural state, to be a slave to the gopis. Thus, although he appeared to be a man on the outside, in his original spiritual state within, he considered himself to be a slave and the two girls to be gopis. | | ✨ ai-generated | | |
|
|