Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 5: प्रद्युम्न मिश्र का रामानन्द राय से उपदेश लेना  »  श्लोक 149
 
 
श्लोक  3.5.149 
ताहा - सह आत्मता एक - रूप ह ञा ।
कृष्ण एक - तत्त्व - रूप - दुई रूप हञा ॥149॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार भगवान जगन्नाथ और श्री चैतन्य महाप्रभु, यद्यपि दो रूप में प्रकट होते हैं, फिर भी एक हैं क्योंकि वे दोनों कृष्ण हैं, जो अकेले एक हैं।
 
“Thus Lord Jagannatha and Sri Chaitanya Mahaprabhu, though appearing to be two, are one, because both are Krishna, who is only one.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)