ऐश्वर्य - मदे मत्त इन्द्र , - येन मातोयाल ।
बुद्धि - नाश हैल, केवल नाहिक साम्भाल ॥138॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"स्वर्ग के राजा इंद्र अपने स्वर्गीय ऐश्वर्य के अभिमान में पागल हो गए। इस प्रकार अपनी बुद्धि से विहीन होकर, वे कृष्ण के बारे में निरर्थक बातें करने से स्वयं को रोक नहीं पाए।
"Indra, the king of heaven, became so proud of his heavenly opulence that he became like a madman. Thus devoid of reason, he could not stop himself from speaking nonsense about Krishna."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
