Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 5: प्रद्युम्न मिश्र का रामानन्द राय से उपदेश लेना  »  श्लोक 117
 
 
श्लोक  3.5.117 
आरे मूर्ख, आपनार कैलि सर्व - नाश! ।
दुइ त’ ईश्वरे तोर नाहिक विश्वास ॥117॥
 
 
अनुवाद
"तुम मूर्ख हो," उन्होंने कहा। "तुमने अपने ऊपर दुर्भाग्य ला दिया है, क्योंकि तुम्हें दोनों भगवानों, जगन्नाथदेव और श्री चैतन्य महाप्रभु, के अस्तित्व का ज्ञान नहीं है, न ही उनमें तुम्हारी आस्था है।"
 
He said, "You are a fool. You have brought about your own destruction because you have neither knowledge of nor faith in the two Lords—Jagannath and Sri Chaitanya Mahaprabhu."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)