Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 4: जगन्नाथ पुरी में महाप्रभु से सनातन गोस्वामी की भेंट  »  श्लोक 82
 
 
श्लोक  3.4.82 
मातार आज्ञाय आमि व सि नीलाचले ।
ताहाँ ‘धर्म’ शिखाइते नाहि निज - बले ॥82॥
 
 
अनुवाद
“मैं अपनी माता की आज्ञा से यहाँ जगन्नाथपुरी में बैठा हूँ; इसलिए मैं मथुरा-वृन्दावन जाकर लोगों को धार्मिक सिद्धांतों के अनुसार जीवन जीने की शिक्षा नहीं दे सकता।
 
“I am staying in Jagannatha Puri by the order of my mother, hence I cannot go to Mathura-Vrindavan to teach people how to live according to religious principles.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)