देह - त्यागादि व्रत, सब - तमो - धर्म ।
तमो - रजो - धर्मे कृष्णेर ना पाइये मर्म ॥57॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“आत्महत्या जैसे कृत्य तमोगुण से प्रभावित होते हैं, और अज्ञान तथा रजोगुण में कोई यह नहीं समझ सकता कि कृष्ण कौन हैं।
Actions like suicide are motivated by the mode of ignorance, and in the mode of ignorance and passion, a person cannot understand who Krishna is.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥