Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 4: जगन्नाथ पुरी में महाप्रभु से सनातन गोस्वामी की भेंट  »  श्लोक 233
 
 
श्लोक  3.4.233 
प्रभु प्रीत्ये ताँर माथे धरिला चरण ।
रूप - सनातन - सम्बन्धे कैला आलिङ्गन ॥233॥
 
 
अनुवाद
जीव गोस्वामी का रूप गोस्वामी और सनातन गोस्वामी के साथ सम्बन्ध होने के कारण, जो श्री चैतन्य महाप्रभु के अत्यन्त कृपापात्र थे, भगवान नित्यानंद प्रभु ने अपने चरण श्रील जीव गोस्वामी के सिर पर रख दिए और उन्हें गले लगा लिया।
 
Because of Jiva Goswami's relationship with Rupa Goswami and Sanatana Goswami, who were highly favored by Sri Chaitanya Mahaprabhu, Sri Nityananda Prabhu placed his feet on Srila Jiva Goswami's head and embraced him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)