Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 4: जगन्नाथ पुरी में महाप्रभु से सनातन गोस्वामी की भेंट  »  श्लोक 153
 
 
श्लोक  3.4.153 
ताहाते आमार अङ्गे कण्डु - रसा - रक्त चले ।
तोमार अङ्गे लागे, तबु स्पर्शह तुमि बले ॥153॥
 
 
अनुवाद
“इसके अलावा, मेरे शरीर पर संक्रमित खुजली वाले घावों से खून बह रहा है, जो आपके शरीर को नमी से सराबोर कर रहा है, लेकिन फिर भी आप मुझे बलपूर्वक छू रहे हैं।
 
“And yet you feel the blood flowing from the itching wounds on my body, yet you touch me forcefully.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)