हित - निमित्त आइलाङ आमि, हैल विपरीते ।
कि करिले हित हय नारि निर्धारिते” ॥140॥
अनुवाद
"मैं यहाँ अपने फ़ायदे के लिए आया था, लेकिन अब देख रहा हूँ कि मुझे ठीक उल्टा मिल रहा है। मुझे नहीं पता, और न ही मैं यह तय कर सकता हूँ कि इससे मुझे क्या फ़ायदा होगा।"
"I came here for my own benefit, but now I see that I am getting just the opposite. I do not know, nor can I determine, how I will benefit."