Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 4: जगन्नाथ पुरी में महाप्रभु से सनातन गोस्वामी की भेंट  »  श्लोक 126
 
 
श्लोक  3.4.126 
सिंह - द्वारे याइते मोर नाहि अधिकार ।
विशेषे - ठाकुरेर ताहाँ सेवकेर प्रचार ॥126॥
 
 
अनुवाद
मुझे सिंहद्वार के पास से गुजरने का कोई अधिकार नहीं है, क्योंकि जगन्नाथ के सेवक सदैव वहाँ आते-जाते रहते हैं।
 
Singh: I do not have the right to go near the gate, because the servants of Jagannathji are always coming and going there.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)