| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 20: शिक्षाष्टक प्रार्थनाएँ » श्लोक 51 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.20.51  | किबा तेंहो लम्पट, शठ, धृष्ट, सकपट ,
अन्य नारी - गण क रि’ साथ।
मोरे दिते मनः - पीड़ा, मोर आगे करे क्रीड़ा ,
तबु तेंहो - मोर प्राण - नाथ ॥51॥ | | | | | | | अनुवाद | | "या, चूँकि वह एक बहुत ही चालाक, हठी और धोखेबाज़ प्रवृत्ति का व्यक्ति है, इसलिए वह अन्य स्त्रियों की संगति करता है। फिर मेरे मन को कष्ट पहुँचाने के लिए वह मेरे सामने ही उनके साथ प्रेम-प्रसंग करता है। फिर भी, वह मेरे जीवन का स्वामी है।" | | | | "Or, because he's a very clever, impudent, lecher with a tendency to cheat, he associates with other women. Then he makes love to them in front of me, to my anguish. Yet, he's still my beloved." | | ✨ ai-generated | | |
|
|