Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 20: शिक्षाष्टक प्रार्थनाएँ  »  श्लोक 156
 
 
श्लोक  3.20.156 
परिमल - वासित - भुवनं स्व - रसोन्मादित - रसज्ञ - रोलम्बम् ।
गिरिधर - चरणाम्भो जं कः खलु रसिकः समीहते हातुम् ॥156॥
 
 
अनुवाद
सिद्ध भक्त कृष्ण के चरणकमलों की अपनी ही लीलाओं में मदमस्त भौंरों के समान होते हैं। उन चरणकमलों की सुगंध से सारा संसार सुवासित हो जाता है। कौन सिद्ध आत्मा है जो उन्हें त्याग सके?
 
Devotees who have mastered the essence of love are like bees, intoxicated by their own love at Krishna's feet. The fragrance of those feet permeates the entire universe. Who, truly accomplished, would want to abandon them?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)