Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 20: शिक्षाष्टक प्रार्थनाएँ  »  श्लोक 148
 
 
श्लोक  3.20.148 
शिष्यार श्रम दे खि’ गुरु नाचान राखिला ।
‘कृपा’ ना नाचाय, ‘वाणी’ वसिया रहिला ॥148॥
 
 
अनुवाद
शिष्यों की थकान देखकर गुरुदेव ने उन्हें नचाना बंद कर दिया है, और क्योंकि वह दया अब उन्हें नचाती नहीं, इसलिए मेरे शब्द अब मौन हो गए हैं।
 
Seeing the fatigue of the disciples, the Guru has stopped making them dance and since that grace can no longer make them dance, my words are sitting silently.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)