श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 2: छोटे हरिदास को दण्ड  »  श्लोक 72
 
 
श्लोक  3.2.72 
शुनि शिवानन्देर चित्ते हइल संशय।
किबा प्रेमावेशे कहे, किबा सत्य ह य ॥72॥
 
 
अनुवाद
जब शिवानन्द सेना ने यह कथन सुना, तो उन्हें संदेह हुआ कि क्या नरसिंहानन्द ब्रह्मचारी परमानंदपूर्ण प्रेम के कारण ऐसा कह रहे थे या क्योंकि यह वास्तव में एक तथ्य था।
 
When Shivananda Sen heard this statement, he doubted whether what Nrisimhananda Brahmachari was saying was out of love or whether it was actually true.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)