"हे प्रभु, आप जगन्नाथ से अभिन्न हैं; इसलिए मुझे आपके द्वारा उनके नैवेद्य को खाने में कोई आपत्ति नहीं है। परन्तु आप भगवान नृसिंहदेव के नैवेद्य को क्यों स्पर्श कर रहे हैं?
"O Lord, you and Jagannatha are one, so I have no objection if you eat his offerings. But why are you touching Lord Nrisimhadev's offerings?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
