श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 2: छोटे हरिदास को दण्ड  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  3.2.17 
गौड़ - देशेर लोक निस्तारिते मन हैल ।
नकुल - हृदये प्रभु ‘आवेश’ करिल ॥17॥
 
 
अनुवाद
बंगाल के सभी लोगों का उद्धार करने की इच्छा से, श्री चैतन्य महाप्रभु ने नकुल ब्रह्मचारी के हृदय में प्रवेश किया।
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu entered the heart of Nakula Brahmachari with the desire to save all the people of Bengal.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)