मात्रा स्वस्त्रा दुहित्रा वा ना विविक्तासनो भवेत् ।
बलवानिन्द्रिय - ग्रामो विद्वांसमपि कर्षति ॥119॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“‘किसी को अपनी माँ, बहन या बेटी के साथ नहीं बैठना चाहिए, क्योंकि उनकी इंद्रियाँ इतनी प्रबल होती हैं कि वे ज्ञान में उन्नत व्यक्ति को भी आकर्षित कर सकती हैं।’
"One should not sit close to one's mother, sister, or daughter. For the senses are so powerful that they can seduce even the most learned."
तात्पर्य
यह श्लोक मनु-संहिता (2.215) और श्रीमद्-भागवतम् (9.19.17) में आता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
