| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 18: महाप्रभु का समुद्र से बचाव » श्लोक 88 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.18.88  | सहस्र - करे जल सेके, सहस्र नेत्रे गोपी देखे
सहस्र - पदे निकट गमने ।
सहस्र - मुख - चुम्बने, सहस्त्र - वपु - सङ्गमे
गोपी - नर्म शुने सहस्र - काणे ॥88॥ | | | | | | | अनुवाद | | "हजारों हाथों ने जल छिड़का, और गोपियों ने हजारों आँखों से कृष्ण को देखा। हजारों पैरों से वे उनके पास आईं, और उन्होंने हजारों मुखों से उन्हें चूमा। हजारों शरीरों ने उनका आलिंगन किया। गोपियों ने हजारों कानों से उनके विनोदपूर्ण शब्द सुने।" | | | | "Thousands of hands splashed water, and the gopis saw Krishna with a thousand eyes. They approached him with a thousand feet, and they kissed him with a thousand mouths. Thousands of bodies embraced him. The gopis heard his jokes with a thousand ears. | | ✨ ai-generated | | |
|
|