श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 18: महाप्रभु का समुद्र से बचाव  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  3.18.37 
एत बलि’ सबे फिरे प्रभुरे चाहिया ।
समुद्रेर तीरे आइला कत जन लञा ॥37॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार बातें करते हुए, भक्तगण भगवान को खोजते हुए इधर-उधर भटकते रहे। अंततः वे अन्य अनेक लोगों के साथ किनारे पर पहुँचे।
 
Conversing like this, the devotees began to wander around in search of Mahaprabhu. Finally, they, along with many others, came to the seashore.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)