Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 17: श्री चैतन्य महाप्रभु के शारीरिक विकार  »  श्लोक 55
 
 
श्लोक  3.17.55 
“देखि एइ उपाये, कृष्ण - आशा छा ड़ि’ दिये
आशा छाड़िले सुखी हय मन ।
छाड़’ कृष्ण - कथा अधन्य, कह अन्य - कथा धन्य
याते हय कृष्ण - विस्मरण” ॥55॥
 
 
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु ने कहा, "यदि मैं कृष्ण से मिलने की आशा छोड़ दूँ, तो मुझे सुख मिलेगा। इसलिए, आइए हम कृष्ण के बारे में यह अत्यंत अपमानजनक चर्चा बंद करें। हमारे लिए बेहतर होगा कि हम गौरवशाली विषयों पर चर्चा करें और उन्हें भूल जाएँ।"
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu said, "If I give up the hope of meeting Krishna, I will be happy. Therefore, let us stop this very unglorious discussion about Krishna. It would be better if we talk about glorified stories and forget Krishna."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)