कह, सखि, कि करि उपाय ?
कृष्णेर से शब्द - गुणे, हरिले आमार काणे, ।
एबे ना पाय, तृष्णाय मरि’ याय ॥42॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"मेरे प्रिय मित्र, कृपया मुझे बताएँ कि मैं क्या करूँ। मेरे कान कृष्ण की ध्वनि के गुणों से लुट गए हैं। अब, मैं उनकी दिव्य ध्वनि नहीं सुन पा रहा हूँ, और उसके अभाव में मैं लगभग मृतप्राय हूँ।
"O friend, tell me what I should do. My ears have been robbed of the qualities of Krishna's voice. But now I cannot hear this divine sound, and I am almost dead without it.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥