| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 17: श्री चैतन्य महाप्रभु के शारीरिक विकार » श्लोक 40 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.17.40  | नदज्जलद - निस्वनः श्रवण - कर्षि - सच्छिञ्जितः सनर्म - रस - सूचकाक्षर - पदार्थ - भङ्ग्युक्तिकः ।
रमादिक - वराङ्गना - हृदय - हारि - वंशी - कलः स मे मदन - मोहनः सखि तनोति कर्ण - स्पृहाम् ॥40॥ | | | | | | | अनुवाद | | श्री चैतन्य महाप्रभु ने आगे कहा, "मेरे प्रिय मित्र, भगवान कृष्ण की वाणी आकाश में गूँजते हुए बादल के समान गम्भीर है। अपने आभूषणों की झंकार से वे गोपियों के कानों को मोहित कर लेते हैं, और अपनी बाँसुरी की ध्वनि से वे लक्ष्मी और अन्य सुंदर स्त्रियों को भी आकर्षित कर लेते हैं। वे भगवान, जिन्हें मदनमोहन कहते हैं, जिनके विनोदपूर्ण शब्दों में अनेक संकेत और गहन अर्थ निहित हैं, मेरे कानों की काम-वासनाओं को बढ़ा रहे हैं।" | | | | Sri Chaitanya Mahaprabhu continued, “O friend, the voice of the Supreme Personality of Godhead, Krishna, is as deep as the thundering clouds in the sky. He captivates the ears of the gopis with the tinkling of His ornaments, and even Lakshmi Devi and other beauties with the sound of His flute. That Lord, known as Madanmohan, whose joking words hold many allusions and profound meanings, is arousing the lust in my ears.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|